<< Previous Next >>

The Lake

The Lake
Informação sobre a Foto
Direitos de Autor: vlad vh (pozaru) Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 3627 W: 881 N: 2607] (21386)
Género: Lugares
Meio: Cor
Data da Foto: 2006-08-27
Categorias: Mood
Exposição: f/4, 1/200 segundos
Versão da Foto: Versão Original, Workshop
Data de Submissão: 2007-06-14 3:30
Visto: 2066
Pontos: 38
[Notas - Normas] Nota do Artista
by Mihai Eminescu (1850-1889)

Water lilies load all over
The blue lake amid the woods,
That imparts, while in white circles
Startling, to a boat its moods.

And along the strands I'm passing
Listening, waiting, in unrest,
That she from the reeds may issue
And fall, gently, on my breast;

That we may jump in the little
Boat, while water's voices whelm
All our feelings; that enchanted
I may drop my oars and helm;

That all charmed we may be floating
While moon's kindly light surrounds
Us, winds cause the reeds to rustle
And the waving water sounds.

But she does not come; abandoned,
Vainly I endure and sigh
Prostate, as the water lilies
On the blue lake ever lie.
English version by Dimitrie Cuclin

stay well,
ps."night filtre", adjusted colours and contrast.
pps.You can see the original in the WS section

Refugee, perryhooter marcou esta nota como útil
Only registered TrekLens members may rate photo notes.
Adicionar Critique [Críticas - Normas] 
Apenas registered os membros registados no TrekLens podem escrever críticas. Porque não registar-se desde já?
Lista de MensagensCriador da Discussão Mensagens Actualizado em
Para Freddie: Night filtrepozaru 1 06-14 07:15
Tem que estar registado para iniciar colocar uma mensagem.

Critiques [Translate]

Wow nice view V! Excellent mood! TFS

Hi V...
..atmosphere and realization-just superb!!

  • Great 
  • dcata Silver Star Critiquer [C: 19 W: 1 N: 3] (394)
  • [2007-06-14 4:00]

Putin cam intunecata poza dar placuta totusi...
Foarte frumos jocul de lumini.


Wonderful image, beautiful light, wonderful depth, incredible place.
Best wishes,

Fantastic shot, V! I love the lighting and the scenery. It's like magical! Where did you get the 'night filtre'?
The pic can stand-out w/o the black borders.
Freddie :)

Hello Vlad.
Wonderful mood, great colours and tones.

Hello Vlad,
Excellent idea here! Well composed and executed. Nice graduation of the light. Well done!


Hello Vlad :)
Nice scenery and interesting filter, but I'd love to see more of the sparkling of the water (as on the original). maybe a transition between this one and the original! :)

hi Vlad..
nice landscape.. wiht a so suggestive light..
i dont know maybe tilt is not perfect..
nice night filtre...
well taken

Beautiful light
Nice compo
Not sure about the right site in water

This is not the first lake shot i see but here's the effect of light! Wow! That blue effect and especially that line of hard light and the vivid colors of some tree tops in the last rays!
Excellent catch!

Minunat peisaj, culorile si proportionarea perfecte, lumina si scanteierile apei... de vis. Unde e facuta poza, Vlad?

numai bine,

Hello Vlad,
The light in a distance makes this an awesome capture!
A bedautiful image, where shades and brightness play well together in creating this fine view!
Pablo -

Hi Vlad. The original was a beautiful image but the application of this filter has achieved a lovely result. Delightful dark blue and remarkable detail remains in the trees. TFS,

Many thanks for your comment on ‘Cataract Walk I’

Beautiful capture, love the light on the water !
Great deep colours ...
Well done, Vlad !

Interesting effect of the light on the water. I should try this filter myself.

Asta chiar imi place la nebunie -muntele, brazii, lacul, lumina, reflexiile. Excelent. Imi aduce aminte de poza aia a ta, "Life After Love", una dintre primele care mi-au atras atentia cand am venit pe TL...


  • Great 
  • dada Gold Star Critiquer/Silver Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 896 W: 46 N: 382] (6560)
  • [2007-06-28 1:52]

superba! lumina spune totul;)

Hi Vlad,

excellent photo. Great landscape shown with beautiful composition. I really don't know which version I like more. The daylight one has stunning details with exceptional light around the trees in the center, while night version has fantastic mood. Difficult choice... *s* tfs


Calibration Check